Zum Inhalt
← Alle Gerichte

Gerichte

Suppe mit Marlin-Fischbällchen

旗魚丸湯

Auch genannt: 黑旗魚丸 · 綜合魚丸湯

Elastische Bällchen aus Schwarzem Marlin in leichter Knochenbrühe, ein Klassiker vom Hafen Hamasen in Kaohsiung.

Zeigen und bestellen

Zeig diesen Bildschirm an der Theke und tippe auf das Gericht, das du möchtest.

Nützliche Sätze

  • 請給我這個Das hier, bitte
  • 這個兩份Zwei davon, bitte
  • 內用Zum Hieressen
  • 外帶Zum Mitnehmen
  • 不要辣Bitte nicht scharf
  • 不要香菜Bitte ohne Koriander
  • 我吃素Ich esse vegetarisch
  • 多少錢?Was kostet das?
Suppe mit Marlin-FischbällchenFoto: 米田賢一, CC BY 3.0
Suppe mit Marlin-FischbällchenFoto: bryan... from Taipei, Taiwan, CC BY-SA 2.0
Suppe mit Marlin-FischbällchenFoto: Apeach316, CC BY-SA 2.0

Was es ist

Eine klare, leichte Knochenbrühe mit federnden Fischbällchen und gehacktem Sellerie. Im bekanntesten Lokal von Hamasen enthält die gemischte Schale drei Sorten, alle auf Basis von Schwarzem Marlin: reine Marlinbällchen, Fleischbällchen aus Marlinpaste mit getrocknetem Plattfisch und Schweinefleisch sowie Garnelenbällchen mit Wasserkastanie.

Woher es kommt

Die Fischbällchen von Hamasen sind aus dem örtlichen Fang entstanden. Von den 1930er- bis in die 1960er-Jahre war Hamasen das Zentrum der Hochseefischerei Kaohsiungs, dann zog die Branche nach Qianzhen. Das Lokal neben dem Daitian-Tempel stammt aus den 1950er-Jahren; die Quellen nennen sowohl 1953 als auch 1956.

Wie es gemacht wird

Der Marlin wird zu Paste gemahlen und zu Bällchen geformt. Das Lokal in Hamasen nimmt Schwarzen Marlin aus Donggang. In manche Bällchen kommen zusätzlich Schweinefleisch, getrockneter Plattfisch, Garnelen oder Wasserkastanie.

Wie man es isst

Mittags oder nachmittags kommen, am besten unter der Woche, denn am Wochenende können die Schlangen lang sein. Das Lokal in Hamasen verkauft auch Reis mit geschmortem Schweinefleisch (Lu Rou Fan).

In Kaohsiung

Das Fischbällchen-Lokal am Daitian-Tempel liegt direkt gegenüber von Lu's Shantou-Nudeln.

Wo man es in Kaohsiung isst

Quellen