Zum Inhalt
← Alle Gerichte

Gerichte

Pad Thai

泰式炒河粉

Auch genannt: Thai fried noodles · phat thai

Thailändische gebratene Reisnudeln mit Ei, Tofu und Tamarinde, ausgewogen zwischen sauer, süß, salzig und scharf.

Zeigen und bestellen

Zeig diesen Bildschirm an der Theke und tippe auf das Gericht, das du möchtest.

Nützliche Sätze

  • 請給我這個Das hier, bitte
  • 這個兩份Zwei davon, bitte
  • 內用Zum Hieressen
  • 外帶Zum Mitnehmen
  • 不要辣Bitte nicht scharf
  • 不要香菜Bitte ohne Koriander
  • 我吃素Ich esse vegetarisch
  • 多少錢?Was kostet das?
Pad ThaiFoto: Andy Li, CC0
Pad ThaiFoto: Andy Li, CC0
Pad ThaiFoto: pelican, CC BY-SA 2.0

Was es ist

Flache Reisnudeln, im Wok mit Ei und festem Tofu gebraten und mit Tamarinde, Fischsauce, getrockneten Garnelen, Knoblauch und Schalotten gewürzt, manchmal auch mit Palmzucker und Chili. Sojasprossen und Schnittknoblauch sorgen für Biss, Garnelen oder andere Meeresfrüchte können dazukommen.

Woher es kommt

Gebratene Reisnudeln kamen vor Jahrhunderten aus China nach Thailand, Pad Thai selbst ist aber ein Gericht des 20. Jahrhunderts. Eine verbreitete Erzählung verbindet es mit der Reisknappheit um den Zweiten Weltkrieg, als die Regierung von Plaek Phibunsongkhram angeblich Nudeln förderte. Der Historiker Mark Padoongpatt datiert es in die 1930er-Jahre und sieht im Namen einen Teil der Nationenbildung, die Kochbuchautorin Kasma Loha-unchit vermutet dagegen thailändisch-chinesische Köche als Erfinder. Der Ursprung ist bis heute umstritten.

Wie es gemacht wird

Die Reisnudeln werden im Wok mit Ei und Tofu gebraten und mit Tamarinde, Fischsauce und den übrigen Saucenzutaten gewürzt. Vegetarische Varianten ersetzen die Fischsauce durch Sojasauce und lassen die Garnelen weg.

Wie man es isst

Limette darüber auspressen und nach Geschmack Chili, geröstete Erdnüsse und frische Sojasprossen vom Beilagenteller dazugeben. Bei Thai Yuan empfehlen die Michelin-Inspektoren dazu einen grünen Papayasalat und einen Thai-Kaffee.

In Kaohsiung

Thai Yuan in Kaohsiung, 2020 unter dem Namen Pad Thai eröffnet, steht wegen seiner mild scharfen, säuerlichen Version im Guide MICHELIN.

Wo man es in Kaohsiung isst

Quellen