本文へスキップ
← 料理一覧

料理

トウガン茶

冬瓜茶

別名: winter melon punch

トウガンを黒糖やカラメルと煮詰めて作る、甘い飲み物です。

指さしで注文

カウンターでこの画面を見せて、食べたい料理をタップしてください。

使えるひとこと

  • 請給我這個これをください
  • 這個兩份これを2つください
  • 內用店内で食べます
  • 外帶持ち帰りでお願いします
  • 不要辣辛くしないでください
  • 不要香菜パクチー抜きでお願いします
  • 我吃素ベジタリアンです
  • 多少錢?おいくらですか

どんな料理か

名前に「茶」とつきますが、原料はトウガンと砂糖で、茶葉は使いません。甘く、冷やして飲みます。レモンやウーロン茶を加えたものもあり、屋台ではタピオカやナタデココ、白玉を入れることもあります。

作り方

皮と種を除いたトウガンを黒糖やカラメルと一緒に煮て、数時間かき混ぜてから濾します。この濃縮液は氷で割って飲むほか、さらに煮詰めてトウガン糖の固まりにすることもあります。

食べ方

ドリンクスタンドで冷たいものを買って飲みます。高雄では、ほかの飲み物と混ぜたものも試してみてください。

高雄では

高雄・塩埕区で50年以上営業する阿婆彈珠汽水綜合茶が売るのは、たった一種類の飲み物です。金柑レモン梅茶とトウガン茶、それにラムネ一本を丸ごと、ひとつのカップに注ぎます。

高雄で食べられる店

出典