본문 바로가기
← 전체 음식

음식

헤이바이체(돼지 부속 모둠)

黑白切

다른 이름: 烏白切 · oo-pe̍h-tshiat · 滷熟肉

삶은 돼지고기 부위와 내장을 국숫집에서 주문받아 썰어 내는 한 접시예요.

손가락으로 주문하기

계산대에서 이 화면을 보여 주고 원하는 메뉴를 누르세요.

자주 쓰는 말

  • 請給我這個이거 주세요
  • 這個兩份이거 두 개 주세요
  • 內用먹고 갈게요
  • 外帶포장해 주세요
  • 不要辣안 맵게 해 주세요
  • 不要香菜고수는 빼 주세요
  • 我吃素채식주의자예요
  • 多少錢?얼마예요?
헤이바이체(돼지 부속 모둠)사진: bryan... from Taipei, Taiwan, CC BY-SA 2.0
헤이바이체(돼지 부속 모둠)사진: bryan... from Taipei, Taiwan, CC BY-SA 2.0
헤이바이체(돼지 부속 모둠)사진: Rockhsp, CC BY-SA 4.0

어떤 음식인가요

헤이바이체는 국수나 간식을 파는 노점에서 주문을 받으면 썰어 주는 삶은 고기·내장 모둠이에요. 돼지 염통, 간, 혀가 흔하고, 국수 육수와 같은 솥에서 익혀요. 빨리 낼 수 있고 돼지 한 마리를 남김없이 쓰는 음식이에요.

어디서 왔나요

이름은 대만 민난어 oo-pe̍h에서 왔는데, 글자 그대로는 ‘검은 것과 흰 것’이지만 ‘되는대로’라는 뜻도 있어요. 뭘 시킬지 모르는 손님이 예산이나 인원수만 말하고 고르는 건 주인에게 맡긴 데서 나왔다는 설명도 있어요. 자이에서는 같은 음식을 lóo-sio̍k-bah(滷熟肉)라고 불러요.

만드는 법

노점에서는 끓고 있는 육수에 부위들을 넣어 익히고, 다 익는 대로 하나씩 건져 내요. 써는 건 주문이 들어온 뒤예요. 가오슝의 Cheng's Noodles에서는 오전 10시쯤부터 돼지 염통, 간, 혀가 솥에서 나와요.

먹는 법

먹고 싶은 걸 손으로 가리키거나 예산을 말하고, 국수나 쌀국수와 함께 먹어요. 간 마늘이 있으면 곁들여도 좋아요.

가오슝에서는

옌청의 Cheng's Noodles는 90년쯤 된 가게로 지금은 3대째가 운영하며, 돼지 뼈와 닭, 채소로 우린 국물의 국수에 내장 접시를 곁들여 내요.

가오슝에서 먹을 수 있는 곳

출처