本文へスキップ
← 料理一覧

料理

ヘイバイチェ(豚モツの切り盛り)

黑白切

別名: 烏白切 · oo-pe̍h-tshiat · 滷熟肉

ゆでた豚肉やモツを、麺の屋台が注文ごとに切って出す一皿。

指さしで注文

カウンターでこの画面を見せて、食べたい料理をタップしてください。

使えるひとこと

  • 請給我這個これをください
  • 這個兩份これを2つください
  • 內用店内で食べます
  • 外帶持ち帰りでお願いします
  • 不要辣辛くしないでください
  • 不要香菜パクチー抜きでお願いします
  • 我吃素ベジタリアンです
  • 多少錢?おいくらですか
ヘイバイチェ(豚モツの切り盛り)写真: bryan... from Taipei, Taiwan, CC BY-SA 2.0
ヘイバイチェ(豚モツの切り盛り)写真: bryan... from Taipei, Taiwan, CC BY-SA 2.0
ヘイバイチェ(豚モツの切り盛り)写真: Rockhsp, CC BY-SA 4.0

どんな料理か

ヘイバイチェは、麺や軽食の屋台が注文を受けてから切り分ける、ゆでた肉とモツの盛り合わせです。豚のハツ、レバー、タンが定番で、麺のスープと同じ鍋で煮ます。すぐに出せて、豚を余すところなく使える料理です。

由来

名前は台湾語の「烏白(オーペー)」に由来します。文字どおりには「黒と白」で、「適当に」という意味もあります。何を頼めばいいかわからない客が予算や人数だけを告げ、店の人に見つくろってもらったから、という説があります。嘉義では同じものを滷熟肉と呼びます。

作り方

屋台では肉やモツを煮立ったスープでゆで、火が通ったものから引き上げます。切るのは注文を受けてから。高雄の鄭家切仔麵では、10時ごろから豚のハツ、レバー、タンが鍋から上がります。

食べ方

ほしいものを指さすか予算を伝え、麺やビーフンスープと一緒に食べます。すりおろしにんにくがあれば、添えるとよく合います。

高雄では

塩埕の鄭家切仔麵は創業およそ90年、いまは3代目が店に立っています。モツの切り盛りには、豚骨と鶏、野菜でとったスープの麺を合わせて出します。

高雄で食べられる店

出典