Zum Inhalt
← Alle Gerichte

Gerichte

Rindfleisch-Nudelsuppe

牛肉麵

Auch genannt: 紅燒牛肉麵 · 四川牛肉麵 · 牛肉拌麵

Nudeln mit lange geschmortem Rindfleisch in dunkler Brühe aus Soja und Gewürzen, heute eines der beliebtesten Gerichte Taiwans.

Zeigen und bestellen

Zeig diesen Bildschirm an der Theke und tippe auf das Gericht, das du möchtest.

Nützliche Sätze

  • 請給我這個Das hier, bitte
  • 這個兩份Zwei davon, bitte
  • 內用Zum Hieressen
  • 外帶Zum Mitnehmen
  • 不要辣Bitte nicht scharf
  • 不要香菜Bitte ohne Koriander
  • 我吃素Ich esse vegetarisch
  • 多少錢?Was kostet das?
Rindfleisch-NudelsuppeFoto: N509FZ, CC BY-SA 4.0
Rindfleisch-NudelsuppeFoto: Andy Li, CC0
Rindfleisch-NudelsuppeFoto: N509FZ, CC BY-SA 4.0

Was es ist

Weizennudeln mit Rindfleischstücken, die stundenlang in einer rot geschmorten Brühe auf Sojabasis gegart wurden, meist mit eingelegtem Senfkohl (Suan Cai) und Frühlingszwiebeln. Viele Lokale servieren die Nudeln auch trocken, in Sauce geschwenkt. Kalte Beilagen wie geschmorter Trockentofu und Seetang gehören oft dazu.

Woher es kommt

Die rot geschmorte Variante sollen Veteranen der Kuomintang aus Sichuan erfunden haben, deshalb heißt sie in Taiwan manchmal „Sichuan-Rindfleischnudeln“. Laut Taipei Times hielt der Essayist Lu Yao-tung es für möglich, dass sie in den Siedlungen für Militärfamilien in Gangshan (Kaohsiung) entstand. Dort verkaufte ein Angestellter der Luftwaffe als Erster eine scharfe Saubohnenpaste, die er in Sichuan herzustellen gelernt hatte.

Wie es gemacht wird

Das Rindfleisch schmort lange in einer Brühe auf Sojabasis; manche Köche ziehen den Fond mit Knochenmark mehr als 24 Stunden. Scharfe Saubohnenpaste (Doubanjiang) ist ein zentrales Gewürz.

Wie man es isst

Mittags oder abends, als Suppe oder trocken geschwenkt, mit ein, zwei kalten Beilagen.

In Kaohsiung

Kaohsiungs Anspruch hängt an der Bohnenpaste aus Gangshan, die noch immer zu den „drei Schätzen“ der Stadt zählt. In Yancheng ist Gang Yuan oft schon früh am Abend ausverkauft, und die Nudeln mit geschmorten Schweinefüßen sind dort genauso gefragt wie die mit Rind.

Wo man es in Kaohsiung isst

Quellen