Zum Inhalt
← Alle Gerichte

Gerichte

Vier-Kräuter-Suppe

四神湯

Auch genannt: 四臣湯 · four spirits soup · si shen tang

Klare Schweinefleischsuppe mit vier Heilzutaten, oft mit Hiobstränen gekocht und zu Migao (Klebreis mit Schweinefleisch) oder anderen Reissnacks gegessen.

Zeigen und bestellen

Zeig diesen Bildschirm an der Theke und tippe auf das Gericht, das du möchtest.

Nützliche Sätze

  • 請給我這個Das hier, bitte
  • 這個兩份Zwei davon, bitte
  • 內用Zum Hieressen
  • 外帶Zum Mitnehmen
  • 不要辣Bitte nicht scharf
  • 不要香菜Bitte ohne Koriander
  • 我吃素Ich esse vegetarisch
  • 多少錢?Was kostet das?
Vier-Kräuter-SuppeFoto: bryan..., CC BY-SA 2.0
Vier-Kräuter-SuppeFoto: bryan... from Taipei, Taiwan, CC BY-SA 2.0
Vier-Kräuter-SuppeFoto: bryan... from Taipei, Taiwan, CC BY-SA 2.0

Was es ist

Eine milde Kräutersuppe aus vier Zutaten: Stachelseerosensamen (芡實), Lotussamen, Yamswurzel und Poria, gekocht mit Schweinemagen. Taiwanische Händler nehmen stattdessen oft Hiobstränen (薏仁), stimmen die Mischung nach eigenem Geschmack ab und geben manchmal Reiswein für das Aroma dazu.

Woher es kommt

Laut der chinesischen Wikipedia hieß sie zuerst 四臣湯, „Suppe der vier Minister“. Aus 臣 (Minister) wurde später 神 (Geist), weil beide gleich klingen. Einer Legende nach erkrankten vier Minister des Qianlong-Kaisers auf seiner Reise in den Süden und wurden mit diesen Kräutern geheilt, geschmort mit Schweinemagen.

Wie es gemacht wird

Kräuter und Körner schmoren mit Schweinemagen, bis die Brühe klar und leicht süßlich ist.

Wie man es isst

Passt zu Migao oder anderen Reisgerichten.

In Kaohsiung

Liao Chi Migao in Qiaotou, Kaohsiung, besteht seit 1955 und verkauft nur Reis, Vier-Kräuter-Suppe und Nudeln. Der Guide MICHELIN nennt Migao mit Vier-Kräuter-Suppe die klassische Kombination vor Ort.

Wo man es in Kaohsiung isst

Quellen