Zum Inhalt
← Alle Gerichte

Gerichte

frittierter Fischkuchen mit Klettenwurzel

炸牛蒡

Auch genannt: 牛蒡天 · 甜不辣 · burdock fish cake

Fischpaste mit Klettenwurzel, frittiert, eine Beilage in Lokalen für Fischnudeln.

Zeigen und bestellen

Zeig diesen Bildschirm an der Theke und tippe auf das Gericht, das du möchtest.

Nützliche Sätze

  • 請給我這個Das hier, bitte
  • 這個兩份Zwei davon, bitte
  • 內用Zum Hieressen
  • 外帶Zum Mitnehmen
  • 不要辣Bitte nicht scharf
  • 不要香菜Bitte ohne Koriander
  • 我吃素Ich esse vegetarisch
  • 多少錢?Was kostet das?
frittierter Fischkuchen mit KlettenwurzelFoto: Ralff Nestor Nacor, CC BY-SA 4.0

Was es ist

Ein frittierter Fischkuchen mit Streifen von Klettenwurzel. Er gehört zu den 甜不辣 (Tianbula), wie man in Taiwan frittierte Fischkuchen nach japanischer Art nennt.

Woher es kommt

Laut Wikipedia kam diese Art frittierter Fischkuchen, das Satsuma-age, das in Teilen Japans Tempura heißt, während der japanischen Kolonialzeit nach Taiwan und bekam den ähnlich klingenden Namen 甜不辣.

Wie es gemacht wird

Fischpaste wird mit Klettenwurzel vermischt und frittiert.

Wie man es isst

Ein Stück passt als Beilage zur Reisnudelsuppe mit Milchfisch. Zuerst schmeckt er mild, beim Kauen kommen Fisch und Klette durch.

In Kaohsiung

Dagouding Milkfish Rice Noodle Soup in Yancheng stellt ihn aus derselben Fischpaste her, die auch in die Nudelsuppe kommt.

Wo man es in Kaohsiung isst

Quellen