Zum Inhalt
← Alle Gerichte

Gerichte

Eisen-Ei

鐵蛋

Auch genannt: tiedan · 淡水鐵蛋 · Tamsui iron egg

Ein kleines Ei, immer wieder geschmort und an der Luft getrocknet, bis es dunkel, zäh und sehr würzig ist.

Zeigen und bestellen

Zeig diesen Bildschirm an der Theke und tippe auf das Gericht, das du möchtest.

Nützliche Sätze

  • 請給我這個Das hier, bitte
  • 這個兩份Zwei davon, bitte
  • 內用Zum Hieressen
  • 外帶Zum Mitnehmen
  • 不要辣Bitte nicht scharf
  • 不要香菜Bitte ohne Koriander
  • 我吃素Ich esse vegetarisch
  • 多少錢?Was kostet das?
Eisen-EiFoto: Cheng-en Cheng, CC BY-SA 2.0
Eisen-EiFoto: susan curry, CC BY 3.0
Eisen-EiFoto: ja:User:Hadge, CC BY-SA 3.0

Was es ist

Eisen-Eier sind eine taiwanische Variante der in Sojasoße geschmorten Eier, durch wiederholtes Schmoren und Trocknen geschrumpft und zäh geworden. Sie sind dunkelbraun, fest im Biss und schmecken süß, salzig und leicht scharf. Verwendet werden Hühner-, Tauben- und Wachteleier, am beliebtesten sind Wachteleier.

Woher es kommt

Sie stammen aus Tamsui in New Taipei. Yang Bi-yun, die dort 1980 den ersten Laden für Eisen-Eier eröffnete, sagte, sie habe sie zufällig erfunden, als sie unverkaufte Soja-Eier immer wieder aufwärmte. Eine konkurrierende Geschichte aus dem Ort schreibt sie einem Nudelstandbesitzer namens Huang Chang-nian in den 1970er-Jahren zu.

Wie es gemacht wird

Die Eier schmoren in gewürzter Sojabrühe und trocknen dann an der Luft. Das wiederholt sich, bis sie schrumpfen und dunkel werden.

Wie man es isst

Zu einem Getränk knabbern oder eines neben ein Reisgericht legen.

In Kaohsiung

Bei Bei Gang Tsai im Bezirk Yancheng in Kaohsiung empfiehlt der Guide MICHELIN zum in Röhren gedämpften Klebreis ein in Sojasoße mariniertes Eisen-Ei.

Wo man es in Kaohsiung isst

Quellen