Ir al contenido
← Todos los platos

Platos

Leche de lágrimas de Job

薏仁漿

También llamado: yi ren jiang · adlay milk · coix seed drink

Bebida pálida, de dulzor ligero, que se obtiene al cocer granos de lágrimas de Job.

Señala para pedir

Muestra esta pantalla en el mostrador y toca el plato que quieres.

Frases útiles

  • 請給我這個Esto, por favor
  • 這個兩份Dos de estos, por favor
  • 內用Para comer aquí
  • 外帶Para llevar
  • 不要辣Sin picante, por favor
  • 不要香菜Sin cilantro, por favor
  • 我吃素Soy vegetariano/a
  • 多少錢?¿Cuánto es?

Qué es

Las lágrimas de Job, o adlay, son el grano de una gramínea. A veces se venden como «cebada perlada china», pero no son cebada. El yi ren jiang es el líquido turbio que queda tras cocer a fuego lento los granos pulidos, endulzado con azúcar. Sabe suave y apenas dulce.

De dónde viene

Este grano aparece en bebidas y postres de todo el este y el sudeste asiático, del yulmu cha coreano al té hatomugi japonés.

Cómo se hace

Los granos pulidos se cuecen enteros a fuego lento y el líquido se endulza con azúcar. Lo normal es colar los granos, aunque hay versiones que los conservan.

Cómo se come

Se toma con el desayuno o con un tentempié. En Kaohsiung acompaña al gua bao.

En Kaohsiung

En Kaohsiung, Chun Lan Gua Bao ofrece dos bebidas para acompañar sus bollos de cerdo: leche de lágrimas de Job y leche de soja con almendra.

Dónde comerlo en Kaohsiung

Fuentes