本文へスキップ
← 料理一覧

料理

タロイモの蒸し餅

芋粿

別名: 芋頭糕 · 芋香糕 · ōo-kué

タロイモと米で作る、ずっしりした蒸し餅です。エシャロットやシイタケ、干しエビで風味をつけることもよくあります。

指さしで注文

カウンターでこの画面を見せて、食べたい料理をタップしてください。

使えるひとこと

  • 請給我這個これをください
  • 這個兩份これを2つください
  • 內用店内で食べます
  • 外帶持ち帰りでお願いします
  • 不要辣辛くしないでください
  • 不要香菜パクチー抜きでお願いします
  • 我吃素ベジタリアンです
  • 多少錢?おいくらですか
タロイモの蒸し餅写真: Sin-siōng, CC BY-SA 4.0
タロイモの蒸し餅写真: bryan... from Taipei, Taiwan, CC BY-SA 2.0
タロイモの蒸し餅写真: Dllu, CC BY-SA 4.0

由来

中国語版ウィキペディアは、芋粿を台湾、潮汕、福州、閩南に伝わる軽食とし、主に中元節の祭祀(中元普渡)のお供えとして作られてきたと記しています。

作り方

芋粿は、もち米を挽いて米の乳液にし、水気を絞ってから、千切りのタロイモとエシャロット油を混ぜ込みます。それを手のひらほどの大きさにまとめ、バナナの葉にのせて蒸します。広東式の芋頭糕は深い型に入れて蒸すことが多く、切り分けてから焼きます。

食べ方

鼓山の貳哥食堂では、ごはんの代わりにシイタケと干しエビ入りのタロイモの蒸し餅を主食に選べるので、サンマの甘煮と合わせてどうぞ。

高雄では

貳哥食堂のメニューでは寶島千絲芋香糕という名で、千切りのタロイモとさつまいもで作る餅です。

高雄で食べられる店

出典