Ir al contenido
← Todos los platos

Platos

Hot pot de ternera

牛肉火鍋

También llamado: 溫體牛火鍋 · 涮牛肉 · 牛肉爐

Lonchas finas de ternera del día que pasas tú mismo por un caldo ligero en la mesa, un plato que bebe de la tradición de la sopa de ternera del sur de Taiwán.

Señala para pedir

Muestra esta pantalla en el mostrador y toca el plato que quieres.

Frases útiles

  • 請給我這個Esto, por favor
  • 這個兩份Dos de estos, por favor
  • 內用Para comer aquí
  • 外帶Para llevar
  • 不要辣Sin picante, por favor
  • 不要香菜Sin cilantro, por favor
  • 我吃素Soy vegetariano/a
  • 多少錢?¿Cuánto es?
Hot pot de terneraFoto: bryan... from Taipei, Taiwan, CC BY-SA 2.0
Hot pot de terneraFoto: N509FZ, CC BY-SA 4.0
Hot pot de terneraFoto: Clarayyt, CC BY-SA 4.0

Qué es

Una olla de caldo de huesos de ternera, pecho y verduras donde cueces durante unos segundos láminas de ternera fresca cortadas a mano. Cortes como el pecho aportan grasa jugosa y tendón gelatinoso. En estos locales también hay ternera salteada para acompañar.

De dónde viene

En Taiwán la ternera no era carne de diario: las reses se apreciaban como animales de labranza. Un estudio académico sostiene que los migrantes de Chaoshan (teochew) que se instalaron en Tainan después de 1949 trajeron la salsa sha-cha, que hoy los taiwaneses consideran esencial en el hot pot de ternera, y que con ella creció el consumo de ternera.

Cómo se hace

El caldo se cuece a fuego lento con huesos de ternera, pecho y verduras, y a veces con fruta para darle un ligero dulzor. La carne, de reses sacrificadas ese mismo día, se corta a mano en láminas o tiras y llega cruda a la mesa.

Cómo se come

Pasa cada lámina un momento por el caldo y cómela enseguida. En Hu Dong conviene reservar y encargar antes la bandeja grande, que trae más veteado. Niu Lao Da tiene una barra de verduras para servirte tú mismo.

En Kaohsiung

A las casas de ternera de Kaohsiung, como Hu Dong en Hunei o Niu Lao Da en Qianjin, llega cada día ternera fresca de Tainan. Los inspectores de Michelin relacionan Niu Lao Da con la tradición de la sopa de ternera de Tainan.

Dónde comerlo en Kaohsiung

Fuentes