Ir al contenido
← Todos los platos

Platos

Hielo raspado taiwanés

剉冰

También llamado: tshuah-ping · baobing · 刨冰 · 八寶冰 · 圓仔冰

Una montaña de hielo raspado muy fino cubierta de ingredientes dulces como legumbres, tangyuan y almíbar.

Señala para pedir

Muestra esta pantalla en el mostrador y toca el plato que quieres.

Frases útiles

  • 請給我這個Esto, por favor
  • 這個兩份Dos de estos, por favor
  • 內用Para comer aquí
  • 外帶Para llevar
  • 不要辣Sin picante, por favor
  • 不要香菜Sin cilantro, por favor
  • 我吃素Soy vegetariano/a
  • 多少錢?¿Cuánto es?
Hielo raspado taiwanésFoto: OnMyWayTo, CC BY-SA 2.0
Hielo raspado taiwanésFoto: KQuhen, CC BY-SA 4.0
Hielo raspado taiwanésFoto: Allervous, CC BY-SA 4.0

Qué es

Es hielo raspado fino y esponjoso, amontonado en un cuenco, con judías adzuki, judías mungo, tapioca o fruta por encima y endulzado con almíbar o leche condensada. El hielo de los ocho tesoros (八寶冰) reúne varios ingredientes cocinados en el local, y las tangyuan (bolitas de arroz glutinoso), elásticas al morder, son de las más pedidas.

De dónde viene

El hielo raspado llegó a Taiwán con el dominio japonés. Antes el hielo se machacaba a mano con un mazo o se raspaba con una cuchilla. Hoy casi todos los locales usan máquinas, que lo dejan más fino. Chiang Shui Hao, en Tainan, sitúa sus comienzos en los puestos de comida al aire libre que se instalaron detrás del Mercado del Oeste en la época japonesa.

Cómo se hace

Una máquina raspa el hielo en copos finos. Encima van las legumbres, las bolitas de arroz y otros ingredientes, que en los mejores locales se cocinan a mano, y al final, el almíbar.

Cómo se come

Elige los ingredientes en el mostrador o pide una de las combinaciones fijas. Muchos locales de postres venden esos mismos ingredientes en sopas dulces, frías o calientes.

En Kaohsiung

En la calle Guohua de Tainan hay dos nombres de siempre: Chiang Shui Hao, ya en su tercera generación, y Yuan Zai Hui, con más de 50 años y fama por sus tangyuan. En Yanshui, Yin Feng corona su hielo con leche y judía roja con una yema cruda, y en el pueblo se recuerda como lugar de citas para buscar pareja. En Kaohsiung, He Chun, en Linyuan, lleva unos 70 años sirviendo tangyuan sobre hielo.

Dónde comerlo en Kaohsiung

Fuentes